viral…

Várias! Fotolog, netiqueta, viral. A eu tenho uma campeã!! É a mais usada pelos jornalistas –> INTERNAUTA! Odeio odeio odeio hehehehe!!

Fabrício,
“Viral” é um boa mesmo. =)

Debora,
Nossa, muito bem lembrado. “Internauta” é péssimo, e ainda por cima datado. =)
E nessa mesma linha tem também o “usuário”, que não é nada legal, mas eu ainda uso em muitos casos.

A única que chega a me incomodar é blogosfera.

Oi, Carolina. Muito boa essa!
Escuta quero muito falar com você sobre patrocínio para o EBRAI, pois a ESPM Rio tem muito interesse no assunto.

“Blogueiro”, acho detestável!

A pior de todas! MIGUXO! E seu Dialeto o MIGUXÊS! Arrrghhh! me lembra tudo quanto é abreviação em portugues escrito às pressas pela galera mais nova que vive usando esses sites sociais!

internetês e blogueiro.
[adendo: ô universo semântico pra ter palavra feia hein? pra não me empolgar demais preferi escolher só duas]

Acho que a aversão a estas palavras tem mais a ver com o fato de que viram moda e todo mundo passa a usar pra tudo que é lado, na tentativa de parece moderninho. Eu, em geral, acabou por não gostar de qualquer tipo de palavra que se encaixe nesse modernês (taí mais uma). Blogosfera, blogueiro, etc. Pior que, na tentativa de ser vanguarda, alguns criam expressão totalmente inúteis. Outro dia li, num blog, o termo “cyber-desculpa”. Oras bolas, desculpa é desculpa em qualquer lugar, pra quê inventar isso?

Pelo visto os termos derivados de blog estão no topo da lista, todo mundo reclama de blogueiro e blogosfera…

Luciano,
A palavra Miguxo nem me incomoda tanto, eu gosto de palavras em que o significante lembra o significado. Agora, odeio ler um texto ou qualquer palavra escrita nesse idioma estranho. =)

Dea,
São muitos neologismos nessa área e a maioria resulta de palavras importadas de outros idiomas. Com isso, acho que não temos como fugir dessas palavras feias…

web 2 já está começando a me encher e já tem gente falando em web 3…

Oi Rodrigo,
Eu também vejo essa mania de aparecer criando um jargão em muitos casos, mas tenho que dizer que há momentos em que uma palavra específica é necessária. Por exemplo, adoro a palavra “folksonomy” ou “folksonomia”, acho que ela tem um significado importante para boa parte das conversas sobre os novos meios de classificação da internet e foi cunhada partindo de conceitos relevantes.
O que é muito chato é ver uns neologismos completamente descuidados por aí, ou palavras que cujo significado virou um debate chato e quase fundamentalista, como blogosfera.

Oi Ricardo,
Concordo com você. E hoje eu vi uma coisa mais estranha ainda: gradações. web 1.5, 2.5… ahhh, o pior de tudo é essa visão de que as mudanças na web ocorrem em passos discretos.

A única gradação que eu aceito é a web 0.5, uma brincadeira com todo o hype da web 2.0…

Curiosidade: algumas dessas palavras já foram oficializadas e já fazem parte dos dicionários. (http://www.marketingvox.com/archives/2007/06/26/lulu-ceo-web-ushering-in-golden-age-for-words/)

A que eu mais odeio não é uma palavra e sim uma expressão: “Vai assim e depois muda”

Hum… orkut? hehehehe!

Brincadeiras à parte, acho que essa dos britânicos é aquela velha história de achar que uma língua é imutável. Não tem jeito, em um mundo globalizado neologismos acontecem. Sempre.

Abraços!

Probloger